1·English soccer fans are notorious for their craziness and barbarism.
英国球迷因他们的疯狂和野蛮而臭名昭著。
2·Some English soccer fans may be wearing out their welcome at the World Cup.
一些英国球迷可能在世界杯期间被遣回。
3·The rise and rise of English soccer has been one of the defining cultural narratives of the past generation.
日益兴旺的英格兰足球一直被定义为过去一代人的文化叙事之一。
4·The English soccer player's dream of appearing in a fourth World Cup is over after he suffered a ruptured Achilles tendon.
由于跟腱断裂，这位英格兰球星第四次参加世界杯的梦想破灭了。
5·For every English soccer fan, 3 p.m. on the first Saturday after the Premier League season finishes means only one thing — the fa Cup final.
对于每位英国球迷而言，每年英超联赛结束后第一个周六下午15时，意味着一件事情-足总杯决赛。
6·For English soccer, the richest game in the world and a giddy carousel of the world's most richly talented and richly rewarded stars, is stuttering.
虽然曾贵为世界上最富有的竞技联赛，以及杰出天才和高薪球星们的走秀场，但英格兰足球却正在颤抖。
7·During the last 15 years, all English soccer championships but one were won by the so-called "Big Four" : Manchester United, Chelsea, Arsenal and Liverpool.
在过去的15年里，所有的英超冠军几乎都被所谓的“四强”：曼联、切尔西、阿森纳和利物浦夺得，仅有一次例外。
8·The English soccer player hasn't had the greatest of years. His career couldn't compete in a fourth World Cup after injury. And then coach Fabio Capello1 called time2 on his international career.
这位英格兰球员的光辉岁月已一去不复返——先是因伤无缘他职业生涯的第四个世界杯，接着教练法比奥·卡佩罗又宣布将不再让他参加国际赛事。
9·She is their soccer coach and also teaches them English, math and other subjects.
她不仅是他们的足球教练，也教他们英语、数学和其他科目。
10·A study published in 2001 of 304 English professional soccer players found they had a significantly larger ring-to-index-finger ratio than a control group of 533 other men.
2001年公布的一项研究发现，304名英国职业足球运动员的无名指和食指的比例要远远大于另外533名普通男人的手指比例。